没过几天，莉莉安就带来了那天中庭群架事件的消息。有时候我真是佩服莉莉安，她竟然还可以得知理应禁止接触的前栋的情报。
「那天在中庭闹事的人叫做约翰·科尔霍寧，是个金发的高大帅哥呢。」提到帅哥，莉莉安露出一脸喜孜孜的神情。「总之他是几个月前才进来疗养院的，可能跟凯西差不多时期吧。似乎是因为他之前去韩国打仗，受了伤退役以后，精神状况出了些问题。」
原来是退役军人。我听说，前栋有不少男性患者都是退役军人。有些是二十年前曾去过欧洲的二战退役军人，最近则多了一些去韩国打仗的退役军人。爸爸年轻的时候也曾经进过军队，而且似乎也去过欧洲。他不太说当时的事情，记得小时候有一次哥哥问起，爸爸只是皱了皱眉头，说：「那不是什么好事。」接着就闭口不谈了。
我不清楚战争是什么，也不知道为什么要打仗，但是看到这么多退役军人都罹患精神疾病，不得不进入疗养院，看来战争真的不是什么好事。
「约翰有暴力倾向。听说平时人挺好的，看起来是个爽朗又热心的年轻人，但是如果刺激到他，他就会突然变了个人似的大发脾气，动手打人。他进来疗养院才几个月，已经闹了好几次事情了。他身材高大，又是军人出身，所以力气出乎意料地大，每次都是好几个医护人员跟守卫一起压上去才能制服他。」
「这样子真糟糕，」伊琳娜露出忧鬱的神情，「搞不好会变成要做外科手术呢，这个约翰。」
「伊琳娜果然清楚。」莉莉安点头说：「因为约翰进来疗养院几个月，做了各种治疗，却没有起色，而且最近暴力倾向跟闹事的程度反而变严重了，所以医生都认为应该要帮他做外科手术。」
「什么外科手术？」我问。
莉莉安和伊琳娜互看一眼，莉莉安开口说：「脑前额叶手术，还有另一个名字叫做脑白质切除手术。简单说就是…用手术刀切开脑袋，把脑部前方的一些组织去除的手术。」
「切开脑袋！」我惊骇地大叫。
「听起来很可怕，但听说没有那么严重，算是简单的手术啦。」莉莉安挥挥手说：「不过就算如此，把脑的一部分切除，本来就是很可怕的事情。」
「是呀，虽然听说切除以后，人的精神状态会变稳定，」伊琳娜说：「可是我看过好几个人动过这种手术，之后都变得…怎么说呢，虽然情绪是变稳定了，但是反应迟钝，甚至不会说话，不能走路。这样子到底是有没有治癒呀？」
「那个约翰已经闹事好几次了，你们还记得电影鑑赏会那天晚上吗？电影看到一半，好像听到外面有骚动，那据说也是约翰。」莉莉安说：「他发作的次数实在太多，而且每次都要动用许多人才能把他压下来，所以感觉在劫难逃呀。」
「可怜的孩子，都是战争把他害成这样的。」伊琳娜忧鬱地说。
因为前栋患者在中庭散步运动时间闹事，所以中庭又暂时不开放了。过了一阵子，前栋的骚动似乎也稍微安静了下来，根据莉莉安的消息，约翰·科尔霍寧做了那个切除部分脑部组织的外科手术，可能是因为这样，所以变得安静许多了吧。
但是据说，手术说不上多成功。约翰确实变得安静了，不再有暴力倾向，但是就如伊琳娜说的，变成反应迟钝，几乎无法说话，甚至连吃东西都需要有人帮忙，看起来完全成了一个废人。
我觉得这样子很可怕，伊琳娜告诉我，后栋也有这样的患者。我才知道原来某些对外界刺激没反应，吃饭，上厕所，洗澡都需要有人帮助的患者，其实都动过外科手术。我完全可以理解，为什么伊琳娜会说，或许情绪是变稳定了，但这样子算治癒吗？
一个完全无法自理，没有反应，不会思考的人，还算是人吗？
＊
中庭封闭了一段时间，终于又开放让患者去运动散步了。我们还是无法像以前一样到后方的树林跟湖泊，大概是因为还是不确定这附近到底有没有野狗或狼吧。为了安全，还是只限定在中庭运动。
这段期间，我又撑过了几次的电疗。每一次做完电疗，都会让我躺个两三天。电疗让我全身肌肉僵直，动作变得迟钝，有时候有强烈的头痛，甚至短暂的失忆，实在是太痛苦了。至于有没有疗效，这一阵子我都没看到怪物，或许真的是有点用吧。但问我要不要继续做电疗，我还是会说不要。
那一天，终于轮到后栋患者去中庭运动了。虽然以前很不喜欢被强制运动，但连续几週都无法离开病房，也让人心情鬱闷了起来，因此这好不容易得来的放风时间，让大家都很开心。看来适度的外出运动，对治疗是有用处的。
天气很不错，虽然冷，但风并不大。我们绕着中庭走动，莉莉安跟以往一样到处乱跑，跟很多人说话，我和伊琳娜则陪着安娜贝拉慢慢走着。莉莉安突然跑过来，对我们挤眉弄眼一番，又低声说：「新消息，玛莉亚·卡尔的事情。」
这事情已经过了一段时间，我们都有点忘记了，但也讶异竟然在这个时候还有关于玛莉亚的新消息。
「怎么了？」
「玛莉亚的死因不是被动物咬死，她在死后才被动物咬了几口。」
「那死因是？」伊琳娜问。
「这一点不是很清楚，但有消息说是绞死。」莉莉安瞪大眼睛说。
「绞死…等等，是自杀还是谋杀呀？」
「这就不知道了。但是还有另一个更大的消息。」莉莉安说：「据说玛莉亚怀孕了。」
这消息确实令人震惊。因为玛莉亚已经入院一年，总不可能是入院前怀孕的吧。但是这里有严格的男女区别，仅有少数男性可以进入女性患者居住的后栋。我想起之前有传言说，玛莉亚的情人是疗养院里的人，但是，能够跟玛莉亚接触的男性，不就是少数能进入后栋的男性医护人员或守卫？
真是令人匪夷所思。看来玛莉亚卡尔的事件还没完全落幕。
我一边想着，一边慢慢沿着中庭的植树走路时，忽然看见有什么东西从一旁的建筑物上垂下来，打在墙壁上，发出轻轻的「啪」的一声。我抬头看，有一条暗红色的长条东西就攀附在墙壁上。那是什么？是布条？为什么会有布条呢？
但我随即发现那不是什么布条，因为那条暗红色的东西在蠕动着。啊啊，是那东西，是之前前栋患者在中庭打架时，我看到在地面上蠕动的东西。我吓得倒抽一口气，因为那东西不只一条，还有第二条，第三条，从建筑物的顶端垂下来。
「凯萨琳？怎么不走了？」伊琳娜问。
但她的声音变得好远，我因为恐惧而无法动弹，眼神却又无法移开。同时，周围的人群也起了一些骚动。他们也看见了吗？他们终于也看见了吗？
可是似乎不是这样的。他们看的是上方，这三层楼建筑的屋顶。原来有一个人站在那里。稍微有点距离，看得不是很清楚，但那是一个男性的身影，感觉起来个子挺高大的，但是驼着身子向下看。
「那个人难道是约翰？」莉莉安惊讶地说。
「呜…」我吓得差点叫出声，赶紧用双手摀住嘴。我看到那几条暗红色的带子，就缠在约翰的脚上。
人群的骚动越来越大声，有些医护人员赶紧跑过来，要大家退开，回去室内。我被莉莉安拉着走，感觉到她的手指僵硬冰冷，脸色苍白，我想我也好不到哪里去。
做了外科手术后，理应变得情绪稳定，反应迟钝的约翰，却爬上了前栋建筑的屋顶。我们这些后栋的女性患者都被驱赶开来，医护人员要我们赶紧进入室内，我看到前栋跑出一些医护人员跟守卫，惊讶地看着站在屋顶上的约翰。应该只有工作人员可以进入屋顶，约翰是怎么上去的？
但接下来，我看见更骇人的画面。有什么东西出现在约翰的身后。我起先以为是想要把他带下来的守卫，但那东西太大了，刚开始的时候，我以为我看见一颗很大的赤红色肉瘤，慢慢地蠕动着接近约翰，然后肉瘤慢慢变大。我惊骇地发现，那与其说是肉瘤，不如说是一个很巨大的婴儿，全身是赤红色的，圆滚滚的，但是有头，有身体，有手脚，五官全部挤在一起，牠站起来，像滚又像爬地接近约翰的身后。
有什么东西从牠的肚脐处跑出来，啊啊，是那几条暗红色的带子。这个奇怪的巨大婴儿看起来像刚出生的孩子，那些暗红色的带子像是脐带，而脐带就绑着约翰的脚。这到底是怎么一回事？
底下的人拚命地对着屋顶上的约翰喊话，但约翰无动于衷。
大家都很震惊，也很害怕，一些较脆弱的患者哭喊了起来，医护人员连忙将这些人送进病房安抚，有些人甚至需要打镇静剂。而我，虽然害怕得不得了，但眼光却移不开。那个怪物要对约翰做什么？
但没过多久我就知道了。在眾人震惊的视线下，约翰从屋顶上掉了下来。他掉下来时，脐带还缠在他的身上，看起来像是被带子拉下来一样。约翰摔在地上，一动也不动。脐带从他的身上松开，屋顶上那隻像巨婴的怪物忽然手舞足蹈了起来，浑圆的手脚舞动着，大嘴开开闔闔，五官扭曲得狰狞。
是牠…是牠把约翰推下去的…认知到这一点之后，我发出一声尖叫，就失去意识了。
「那天在中庭闹事的人叫做约翰·科尔霍寧，是个金发的高大帅哥呢。」提到帅哥，莉莉安露出一脸喜孜孜的神情。「总之他是几个月前才进来疗养院的，可能跟凯西差不多时期吧。似乎是因为他之前去韩国打仗，受了伤退役以后，精神状况出了些问题。」
原来是退役军人。我听说，前栋有不少男性患者都是退役军人。有些是二十年前曾去过欧洲的二战退役军人，最近则多了一些去韩国打仗的退役军人。爸爸年轻的时候也曾经进过军队，而且似乎也去过欧洲。他不太说当时的事情，记得小时候有一次哥哥问起，爸爸只是皱了皱眉头，说：「那不是什么好事。」接着就闭口不谈了。
我不清楚战争是什么，也不知道为什么要打仗，但是看到这么多退役军人都罹患精神疾病，不得不进入疗养院，看来战争真的不是什么好事。
「约翰有暴力倾向。听说平时人挺好的，看起来是个爽朗又热心的年轻人，但是如果刺激到他，他就会突然变了个人似的大发脾气，动手打人。他进来疗养院才几个月，已经闹了好几次事情了。他身材高大，又是军人出身，所以力气出乎意料地大，每次都是好几个医护人员跟守卫一起压上去才能制服他。」
「这样子真糟糕，」伊琳娜露出忧鬱的神情，「搞不好会变成要做外科手术呢，这个约翰。」
「伊琳娜果然清楚。」莉莉安点头说：「因为约翰进来疗养院几个月，做了各种治疗，却没有起色，而且最近暴力倾向跟闹事的程度反而变严重了，所以医生都认为应该要帮他做外科手术。」
「什么外科手术？」我问。
莉莉安和伊琳娜互看一眼，莉莉安开口说：「脑前额叶手术，还有另一个名字叫做脑白质切除手术。简单说就是…用手术刀切开脑袋，把脑部前方的一些组织去除的手术。」
「切开脑袋！」我惊骇地大叫。
「听起来很可怕，但听说没有那么严重，算是简单的手术啦。」莉莉安挥挥手说：「不过就算如此，把脑的一部分切除，本来就是很可怕的事情。」
「是呀，虽然听说切除以后，人的精神状态会变稳定，」伊琳娜说：「可是我看过好几个人动过这种手术，之后都变得…怎么说呢，虽然情绪是变稳定了，但是反应迟钝，甚至不会说话，不能走路。这样子到底是有没有治癒呀？」
「那个约翰已经闹事好几次了，你们还记得电影鑑赏会那天晚上吗？电影看到一半，好像听到外面有骚动，那据说也是约翰。」莉莉安说：「他发作的次数实在太多，而且每次都要动用许多人才能把他压下来，所以感觉在劫难逃呀。」
「可怜的孩子，都是战争把他害成这样的。」伊琳娜忧鬱地说。
因为前栋患者在中庭散步运动时间闹事，所以中庭又暂时不开放了。过了一阵子，前栋的骚动似乎也稍微安静了下来，根据莉莉安的消息，约翰·科尔霍寧做了那个切除部分脑部组织的外科手术，可能是因为这样，所以变得安静许多了吧。
但是据说，手术说不上多成功。约翰确实变得安静了，不再有暴力倾向，但是就如伊琳娜说的，变成反应迟钝，几乎无法说话，甚至连吃东西都需要有人帮忙，看起来完全成了一个废人。
我觉得这样子很可怕，伊琳娜告诉我，后栋也有这样的患者。我才知道原来某些对外界刺激没反应，吃饭，上厕所，洗澡都需要有人帮助的患者，其实都动过外科手术。我完全可以理解，为什么伊琳娜会说，或许情绪是变稳定了，但这样子算治癒吗？
一个完全无法自理，没有反应，不会思考的人，还算是人吗？
＊
中庭封闭了一段时间，终于又开放让患者去运动散步了。我们还是无法像以前一样到后方的树林跟湖泊，大概是因为还是不确定这附近到底有没有野狗或狼吧。为了安全，还是只限定在中庭运动。
这段期间，我又撑过了几次的电疗。每一次做完电疗，都会让我躺个两三天。电疗让我全身肌肉僵直，动作变得迟钝，有时候有强烈的头痛，甚至短暂的失忆，实在是太痛苦了。至于有没有疗效，这一阵子我都没看到怪物，或许真的是有点用吧。但问我要不要继续做电疗，我还是会说不要。
那一天，终于轮到后栋患者去中庭运动了。虽然以前很不喜欢被强制运动，但连续几週都无法离开病房，也让人心情鬱闷了起来，因此这好不容易得来的放风时间，让大家都很开心。看来适度的外出运动，对治疗是有用处的。
天气很不错，虽然冷，但风并不大。我们绕着中庭走动，莉莉安跟以往一样到处乱跑，跟很多人说话，我和伊琳娜则陪着安娜贝拉慢慢走着。莉莉安突然跑过来，对我们挤眉弄眼一番，又低声说：「新消息，玛莉亚·卡尔的事情。」
这事情已经过了一段时间，我们都有点忘记了，但也讶异竟然在这个时候还有关于玛莉亚的新消息。
「怎么了？」
「玛莉亚的死因不是被动物咬死，她在死后才被动物咬了几口。」
「那死因是？」伊琳娜问。
「这一点不是很清楚，但有消息说是绞死。」莉莉安瞪大眼睛说。
「绞死…等等，是自杀还是谋杀呀？」
「这就不知道了。但是还有另一个更大的消息。」莉莉安说：「据说玛莉亚怀孕了。」
这消息确实令人震惊。因为玛莉亚已经入院一年，总不可能是入院前怀孕的吧。但是这里有严格的男女区别，仅有少数男性可以进入女性患者居住的后栋。我想起之前有传言说，玛莉亚的情人是疗养院里的人，但是，能够跟玛莉亚接触的男性，不就是少数能进入后栋的男性医护人员或守卫？
真是令人匪夷所思。看来玛莉亚卡尔的事件还没完全落幕。
我一边想着，一边慢慢沿着中庭的植树走路时，忽然看见有什么东西从一旁的建筑物上垂下来，打在墙壁上，发出轻轻的「啪」的一声。我抬头看，有一条暗红色的长条东西就攀附在墙壁上。那是什么？是布条？为什么会有布条呢？
但我随即发现那不是什么布条，因为那条暗红色的东西在蠕动着。啊啊，是那东西，是之前前栋患者在中庭打架时，我看到在地面上蠕动的东西。我吓得倒抽一口气，因为那东西不只一条，还有第二条，第三条，从建筑物的顶端垂下来。
「凯萨琳？怎么不走了？」伊琳娜问。
但她的声音变得好远，我因为恐惧而无法动弹，眼神却又无法移开。同时，周围的人群也起了一些骚动。他们也看见了吗？他们终于也看见了吗？
可是似乎不是这样的。他们看的是上方，这三层楼建筑的屋顶。原来有一个人站在那里。稍微有点距离，看得不是很清楚，但那是一个男性的身影，感觉起来个子挺高大的，但是驼着身子向下看。
「那个人难道是约翰？」莉莉安惊讶地说。
「呜…」我吓得差点叫出声，赶紧用双手摀住嘴。我看到那几条暗红色的带子，就缠在约翰的脚上。
人群的骚动越来越大声，有些医护人员赶紧跑过来，要大家退开，回去室内。我被莉莉安拉着走，感觉到她的手指僵硬冰冷，脸色苍白，我想我也好不到哪里去。
做了外科手术后，理应变得情绪稳定，反应迟钝的约翰，却爬上了前栋建筑的屋顶。我们这些后栋的女性患者都被驱赶开来，医护人员要我们赶紧进入室内，我看到前栋跑出一些医护人员跟守卫，惊讶地看着站在屋顶上的约翰。应该只有工作人员可以进入屋顶，约翰是怎么上去的？
但接下来，我看见更骇人的画面。有什么东西出现在约翰的身后。我起先以为是想要把他带下来的守卫，但那东西太大了，刚开始的时候，我以为我看见一颗很大的赤红色肉瘤，慢慢地蠕动着接近约翰，然后肉瘤慢慢变大。我惊骇地发现，那与其说是肉瘤，不如说是一个很巨大的婴儿，全身是赤红色的，圆滚滚的，但是有头，有身体，有手脚，五官全部挤在一起，牠站起来，像滚又像爬地接近约翰的身后。
有什么东西从牠的肚脐处跑出来，啊啊，是那几条暗红色的带子。这个奇怪的巨大婴儿看起来像刚出生的孩子，那些暗红色的带子像是脐带，而脐带就绑着约翰的脚。这到底是怎么一回事？
底下的人拚命地对着屋顶上的约翰喊话，但约翰无动于衷。
大家都很震惊，也很害怕，一些较脆弱的患者哭喊了起来，医护人员连忙将这些人送进病房安抚，有些人甚至需要打镇静剂。而我，虽然害怕得不得了，但眼光却移不开。那个怪物要对约翰做什么？
但没过多久我就知道了。在眾人震惊的视线下，约翰从屋顶上掉了下来。他掉下来时，脐带还缠在他的身上，看起来像是被带子拉下来一样。约翰摔在地上，一动也不动。脐带从他的身上松开，屋顶上那隻像巨婴的怪物忽然手舞足蹈了起来，浑圆的手脚舞动着，大嘴开开闔闔，五官扭曲得狰狞。
是牠…是牠把约翰推下去的…认知到这一点之后，我发出一声尖叫，就失去意识了。